سجل للحصول على رصيد STAR
- Language:
- English
- Español
- 中文
- Русский
- বাংলা
- יידיש
- Kreyòl ayisyen
- 한국어
- Italiano
- عربى
- Polski
- Free interpretation
يمكن أن يساهم برنامج STAR في توفير مئات الدولارات سنويًا لملاك المنازل. وتحتاج إلى التسجيل للحصول على ائتمان برنامج STAR مرة واحدة فقط، وسترسل لك إدارة الضرائب (Tax Department) شيك ائتمان برنامج STAR سنويًا مادمت مؤهلًا. لمعرفة المزيد حول برنامج STAR، راجع STAR resource center (مركز موارد برنامج STAR).
يجب عليك التسجيل للحصول على ائتمان برنامج STAR إذا كنت:
- مالكًا لمنزل جديد،
- أو تتلقى إعفاء برنامج STAR ولكن تريد التحويل إلى ائتمان برنامج STAR
- أو مالكًا لمنزل متنقل تلقيت خطابًا يفيد بأنه يتعين عليك التسجيل للحصول على ائتمان برنامج STAR من أجل مواصلة تلقي مزايا برنامج STAR (نموذج RP-425-RMM (Form RP-425-RMM))،
- أو مالكًا لمنزل حالي لم تحصل على إعفاء أو ائتمان برنامج STAR.
يجب عليك تحديث بيانات تسجيلك إذا:
- كنت قد تلقيت خطابًا يفيد بأنه يتعين عليك تحديث بيانات تسجيلك (مثل نموذج RP-425-RDM (Form RP-425-RDM))،
- أو طرأ تغيير على ملكية العقار الخاص بك نتيجة الزواج أو الطلاق أو تنازل المالك الشريك عن الانتفاع أو التوريث أو الملكية الائتمانية أو المنفعة العقارية مدى الحياة أو تغيير الاسم.
متى يجب عليّ التسجيل؟
يجب عليك التسجيل للحصول على ائتمان برنامج STAR بمجرد أن يصبح منزلك هو سكنك الأساسي.
إذا كنت تريد التحويل إلى ائتمان برنامج STAR من إعفاء برنامج STAR، فراجع Deadline to switch to the STAR credit from the STAR exemption (الموعد النهائي للتحويل إلى ائتمان برنامج STAR من إعفاء برنامج STAR).
متى سأحصل على شيك ائتمان برنامج STAR الخاص بي؟
للحصول على معلومات محدّثة حول موعد البدء في إصدار الشيكات في منطقتك، اطّلع على STAR Check Delivery Schedule (جدول مواعيد تسليم شيكات برنامج STAR).
هل أنت مسجّل بالفعل للحصول على ائتمان برنامج STAR؟
لا تحتاج إلى إعادة التسجيل ما لم تطرأ تغييرات على ملكية منزلك. (راجع القائمة التي تضم أسماء الأشخاص الذين يتعين عليهم تحديث بيانات تسجيلهم أعلاه). وسنراجع معلوماتك سنويًا، ونرسل لك تلقائيًا شيك ائتمان برنامج STAR إذا كنت مؤهلًا.
قبل البدء
قبل البدء، يمكنك الرجوع إلى المعلومات التالية المتاحة لأغراض الإحالة. وإذا لم تتوفر لديك المعلومات الضرورية، فلن تتمكّن من حفظ بيانات التسجيل لإكماله في وقت لاحق.
ملاحظة: ستكون مطالبًا بإدخال Property key (مفتاح العقار)، ولكنه غير ضروري لإكمال عملية التسجيل.
- الأسماء وأرقام التأمين الاجتماعي الخاصة بكل ملاك العقار وأزواجهن/زوجاتهم (قد تكون مطالبًا بإدخال هذه المعلومات أكثر من مرة لتوضيح العلاقات بين الملاك)
- اسم إدارة المدرسة حيث يكون مقر سكنك الأساسي
- التاريخ التقريبي لشراء الملاك للعقار وأسماء البائعين (هذه المعلومات غير ضرورية، ولكن يمكن أن تساعدنا في إجراء عملية تسجيلك بسهولة)
- أحدث فاتورة ضريبية للمدرسة إذا تلقى الملاك الحاليون هذه الفاتورة (view examples (عرض الأمثلة))
- عنوان أي عقار سكني تملكه يقع مقره في ولاية أخرى
- الاسم القانوني للملكية التأمينية إن وجد
- إقرارات ضريبة الدخل الاتحادية أو الحكومية لكل الملاك عن عام 2020
إذا كنت غير مطالب بتقديم إقرار ضريبة الدخل عن عام 2020، فستحتاج إلى المعلومات الأخرى التالية المتعلقة بكل ملاك العقار:
- إجمالي الأجور والرواتب والإكراميات
- الدخل من الفائدة وأرباح الأسهم الخاضعة للضرائب
- إعانات البطالة
- إجمالي المعاشات والمستحقات السنوية
- مزايا التأمين الاجتماعي
- مصادر دخل أخرى.
هل أنت مستعد؟
بعد التسجيل
- اطبع نسخة من صفحة التأكيد.
- دوّن رقم التأكيد الخاص بك، فستحتاج إليه لأغراض التحقق في حالة التواصل معنا لاحقًا. وإذا أدخلت عنوان بريدك الإلكتروني، فسنرسل لك رسالة بالبريد الإلكتروني تتضمن رقم التأكيد الخاص بك.
إذا كنت مؤهلًا، فسنرسل لك شيك ائتمان برنامج STAR قبل استحقاق الفاتورة الضريبية للمدرسة الخاصة بك. ولمعرفة ما إذا كنت ستحصل على ائتمان برنامج STAR في هذا العام أم في العام القادم، فراجع Deadline to switch to the STAR credit from the STAR exemption (الموعد النهائي للتحويل إلى ائتمان برنامج STAR من إعفاء برنامج STAR).
حسابات ضمان الرهن العقاري: في حالة سداد ضرائب المدرسة من خلال حساب ضمان رهن عقاري، قد تريد التواصل مع الجهة المقرضة للرهن العقاري أو وكلائها لإخطار هذه الجهة بأنه قد تم تحويلك إلى ائتمان برنامج STAR من إعفاء برنامج STAR.
في الأعوام القادمة
لن تحتاج إلى إعادة التسجيل في الأعوام القادمة ما لم تطرأ تغييرات على ملكية منزلك. وبعد الانتهاء من التسجيل للحصول على ائتمان برنامج STAR، سنراجع تلقائيًا طلبك سنويًا لتحديد ما إذا كنت مؤهلًا للحصول على ائتمان برنامج Basic STAR أم برنامج Enhanced STAR. وطالما أنك مؤهل، سنرسل لك شيكًا بمبلغ المستحقات الخاصة بك.
في حالة تلقي خطاب نرسله لك
إذا كنا بحاجة إلى معلومات أخرى لإجراء عملية تسجيلك أو إذا كانت سجلاتنا تشير إلى أنك غير مؤهل للحصول على الائتمان، فسنرسل لك خطابًا. وسيوضح الخطاب طريقة إدخال المعلومات المطلوبة وطريقة الرد في حالة عدم الموافقة.
الموارد
- Handout for new homeowners (منشور لملاك المنازل الجديدة)
- Property Tax Credit Lookup (البحث عن الإعفاء الضريبي على العقارات)
- How to report your STAR credit (طريقة الإبلاغ عن ائتمان برنامج STAR)
- STAR eligibility (الأهلية للحصول على برنامج STAR)
- Types of STAR (أنواع برنامج STAR)
- Questions and answers for homeowners (الأسئلة والأجوبة المتعلقة بملاك المنازل)
- STAR privacy notification (إخطار بخصوصية برنامج STAR)
منشور لملاك المنازل الجديدة
بالنسبة للوكلاء العقاريين والمحامين، ننصحكم بتقديم هذا المنشور المكون من صفحة واحدة والقابل للطباعة إلى العملاء عند شراء منازل جديدة: Register for the School Tax Relief (STAR) credit (التسجيل للحصول على ائتمان تخفيض ضريبة المدارس)
